今回はBTSの最新曲（2021年7月現在）
『Permission to Dance』
のミュージックビデオ（以下MV）を観て
めちゃくちゃ感動をもらったので
あなたとその気持ちを共有したいなと思い記事を書くことに致しました！
あなたはもう『Permission to Dance』のMVを観られましたか？
まだ観てないのであれば
一言でいいますと
『Permission to Dance』は
MVの中の色んなメッセージ性を知ることで感動する！
これに尽きます！
どういうことかって？
それはですね、
私も最初は意味もわからず
笑顔で楽しく踊りながら歌うメンバーを観て
とてもハッピーな曲だなぁと観てました。
しかしMVを見終わった後に
なぜかジーンとしてしまったのです。
（ハッピーな曲なのになんでだろう？）
MVのなかに所々メッセージ性があるように感じられたからでしょうか？
（なにかこのMVには意味が込められている気がする・・）
私もMVを観てそのメッセージ性の意味を知ったばかりなので
感動するポイントを3つにまとめてみました！
それはこちらです！
- 紫の風船
- 国際手話
- 日本語字幕
これらに沿っておはなしさせていただきますね！
新型コロナウイルスにより長い自粛期間が続き
楽しむはずだった時間を失った私たちに
希望の光を照らしてくれる
『Permission to Dance』のMVを観て
あなたも一緒に踊ってみませんか？
目次で気になるところへ飛べます！
BTS「Permission to Dance」MVには3つの感動ポイントがあります！
感動ポイント①紫の風船
この映像は『Permission to Dance』MVティーザー（予告編）です。
（本編MVは最後に貼っています）
開始5秒でメンバーのSUGA（ユンギ）が
手に持つDAIRY誌の右上にこう書かれています。
“PURPLE BALLONS SIGNAL THE END OF COVID-19”
この言葉の意味は
紫の風船がコロナの終わりを示すシグナル
そう書かれているのです。
他にもこのように解説してくれているARMY（アーミー）の方たちもいます。
※ARMYとはBTSのファン名称です
Purple balloons signal the end of cobid-19
紫の風船はコロナ終息を意味します2022 the beginning of a new era
Good bye covid-19
2022年 新時代の幕開け
さよならコロナWe all worked together to overcome it
Nothing could stop us
僕達は一緒に乗り越えた
僕達を止めるのは不可能だったんだ pic.twitter.com/jxlYSlnItC— 豆🧡¹³ 🧈ᴾᵉʳᵐⁱˢˢⁱᵒⁿ ᵗᵒ ᴰᵃⁿᶜᵉ (@554bts) July 6, 2021
「紫の風船がコロナの終わりのシグナルだ」
「私たちの人生は続く」
「新しい時代の幕開け2022 GOOD BYEコロナ」#BTS
#PermissiontoDance pic.twitter.com/NzeLfOnZDq— 🐥RIN🐿 (@rin_chim_jm1013) July 6, 2021
このDAIRY誌には私たちが今コロナで苦しんでいる環境から
解放され未来に向かうメッセージが多く書かれているのでした。
本編MVではこの紫の風船がとても重要な役割をはたしているので
ぜひそこに注目をしてMVを観ると感動が深まります！
そして2つ目は
感動ポイント②国際手話
『Permission to Dance』の振り付けの中には
3つの国際手話が盛り込まれています。
それはこちらの3つです
- 楽しい（親指を伸ばし、残りの指を半分曲げたまま体を掻く）
- 踊る（片方の手のひらを舞台にもう片方の手を左右に動かす）
- 平和（両手でVを作る）
BTSといえば
激しいダンスや超絶シンクロダンスなど
ダンス上級者じゃないと絶対に踊れない振り付けが
多いイメージでしたがこの曲は
誰もが踊れそうな優しい振り付けとなっています。
しかも振り付けに「楽しい」「踊る」「平和」
の意味が込められているなんて素敵ですよね！
さらに
サビの歌詞”I wanna dance”の意味は
「私は踊りたい」
という意味です。
本編MVの中には
様々な国の様々な年齢の様々な肌の色をした人たちが登場します。
きっと世界中の国の人たちが
長いコロナ禍の中でそろそろ
”I wanna dance”
と口ずさみながら踊りたくなってきているのではないでしょうか。
私たちもそろそろ一緒に歌って踊って
コロナにより失った
楽しむはずだった時間を
取り返しにいきたいものです。
そして
最後になりますが
感動のポイント3つ目は
感動ポイント③日本語字幕
『Permission to Dance』は全編英語の曲となっています。
英語の曲だとMVが素敵でも歌詞の意味があまり伝わってこないですよね。
MVはYouTubeで観ることになりますがぜひ日本語字幕モードにして
観ることをおすすめします。
だってこんな素敵な字幕が出るんですから！
BTS『permission to Dance』より引用
作詞・作曲 エド・シーラン
“I wanna dance
The music’s got me going
Ain’t nothing that can stop how we move yeah”
踊りたい
音楽が僕たちを動かす
何も僕たちを止めることはできない
特に「何も僕たちを止めることはできない」にグッときます。
ぜひMVを観るときは
日本語字幕にして
『Permission to Dance』をお楽しみください！
念のために撮影しました⬇️
最後に
View this post on Instagram
ということで最後に
感動ポイント3つをまとめますと
- 紫の風船
- 国際手話
- 日本語字幕
この3つの意味を知ることで
BTS『Permission to Dance』がハッピーな曲でありながら
どこかジーンとさせてくれる感動の曲なのだと感じました！
ぜひ米ビルボード6週連続1位の『Butter』（2021年7月現在）
に続く最新曲『Permission to Dance』であなたも一緒に踊りましょう！
だって
私たちのダンスは誰の許可も必要としないのだから！
※BTS『Permission to Dance』公式MV
この記事を書いた人 ざびーと
他のBTS関連の記事
ブログザビートSNS一覧（Blog•Twitter•Instagram•YouTube）
